QUESTIONS & ANSWERSTHE ANSWER
直接回答
不能这样改写。公司表中的教育管理位于本升硕栏，学位栏写商管硕士，必须向学校核对其正式英文、泰文学位名称和专业。
为什么需要这样判断？
中文方向名称与最终学位类型要分别确认。官网当前课程入口与历史公司表也需逐项对应，不能仅按简称推断。
资料来源与适用范围
- 摩瑞小方象：暹罗大学|招生简章
摩瑞教育 · 摩瑞小方象公众号 · 2025版国际项目资料·历史参考 · 原文发布 · 查阅日期
https://mp.weixin.qq.com/s/YPcXDrsUi4unIIdaCLfwgA
S14原文及所附资料中的课程和历史信息；不作为校方当期招生或收费独立确认。未采用认证个案、排名、全球认可和结果保证宣传。
依据公司提供的本地公众号HTML及原图查阅；图片OCR只用于定位，所采用的项目字段经原图目视核对。
- Siam University：学校官方身份入口
Siam University · 查阅日期
学校官网使用Siam University，设有本科、国际学院及研究生课程入口。官网当前列出的课程与公司2025版国际项目的中文专业表，需要逐项对应。仅核对学校身份及公开入口，不对公司简章所载项目、费用、授权或现行批次作确认。